top of page
textdesign logoA4 ohne schwarz.jpg

Elis Jansen

Professional copywriting, editing, translation & proofreading services.
Home

 +++ Textdesign: On écrit pour vous - commandez vos textes +++

S

SERVICES

"Textdesign représente la conception de textes en termes de contenu et de forme dans le but de les rendre plus faciles à comprendre pour les destinataires". 

“Les textes créent un lien entre les personnes qui les écrivent et celles qui les lisent, et dans l'idéal, tout un réseau de partenaires de communication différents est créé.”

 

"Je suis un paragraphe" ou pourquoi nous avons besoin des textes pour le web

 

Je pense que personne choisira une phrase comme "Attention, contenu, s'il vous plaît lisez !" comme titre, et pourtant c'est exactement de ce qu'il s'agit, parlant du contenu: Vous voulez séduire votre public pour qu'il s'attarde sur votre site, qu'il lise vos textes, qu'il réfléchisse et - bien sûr - qu'il agisse.

L'objectif du marketing de contenu est de constituer une base de clientèle qui souhaite acquérir vos produits, vos services ou même vos idées et vos croyances. Et souvent, le texte web rencontre un public plutôt impatient... Au même temps, vous souhaitez fidéliser vos clients, répondre à leurs besoins et vous pourriez même vouloir répondre à leurs questions. Des textes web rédigés de manière professionnelle aident à bâtir une relation à long terme entre votre groupe cible et votre marque, vous créez une valeur ajoutée ou même une communication dans les deux sens.  

La plupart des pages offrent plus que du texte brut. Nous vivons à l'ère des nouveaux médias et dans le monde numérique on utilise également des éléments visuels et acoustique (images, infographies, animations, vidéos, musique) afin de communiquer son message, grâce aux écrans et aux haut-parleurs. Mais les textes en ligne jouent également un rôle majeur dans le World Wide Web. Et au-delà de la qualité rédactionnelle, divertissante, informative ou littéraire du contenu, il est nécessaire de structurer les textes web pour les moteurs de recherche.

 

Des textes pertinents, bien préparé, remplissent diverses tâches:

                                                    - Être trouvé par les moteurs de recherche (SEO)

                                                    - Capter et soutenir l'attention de vos publics ciblés

                                                    - Transmettre votre message d'une manière concise  et précise 

                                                    - Soutenir l'image corporative souhaitée (style)

 

 

Besoin d'un texte? Contactez-nous: Obtenez un devis gratuit
 

Services

A

Dès 1990, ma passion pour les mots m'a fait transformer mon hobby en carrière : Après avoir étudié les langues et l'histoire de l'art à Cologne avec une maîtrise et une qualification supplémentaire d'assistant marketing et publicité, j'ai commencé à travailler en tant que journaliste indépendant pour l'agence de relations publiques Ingrid Grimm PR à Düsseldorf.

Je me concentrais sur la fourniture de services de marketing et de solutions de relations publiques pour des clients internationaux des secteurs de la mode, de la beauté et du style de vie. J'organisais des conférences de presse et des présentations de produits, et je composais des textes de marketing et de promotion, des communiqués de presse, des bulletins d'information d'entreprise et des textes publicitaires en allemand, en anglais et en français.

  
Basée en France depuis 2003, j'étais responsable des relations presse et publiques de deux stations de vacances de luxe dans le sud de la France de 2003 à 2015. Début 2014, j'ai repris ma propre entreprise, travaillant comme consultante indépendante en relations publiques et communication. En plus de la création de contenus en allemand, anglais et français, je propose également des services de relecture et de révision dans ces langues ainsi que des traductions de textes. 

ABOUT ME

IMG_8757 NB.jpg
IMG_8802.jpg
About
My Clients

T

"Mme Jansen a traduit notre site web de l'allemand vers le français. Tout s'est déroulé comme il se doit - convivial, rapide, fiable et avec un contenu parfait. Nous serons heureux de continuer à travailler avec elle."*

Jan Körting

Directeur Marketing & Ventes

Vita-Cos-Med Klett-Loch GmbH, Mannheim                       *(traduit de l'allemand)

TESTIMONIALS

01

"Textdesign, une entreprise que je ne peux que chaudement recommander.
En tant que professionnels du visuel, moi et mon équipe voulions nous assurer que nos textes et de nos présentations soient au niveau de notre standard visuel. Textdesign nous à traduit et rédigé des textes de haute qualité en très peu de temps. Merci encore, nous recommandons."
Jessie Hardeman
Chef d'entreprise
JHProduction, Montpellier

02

01

02

03

Testimonials
Contact

C

CONTACT ME

Contactez-nous sans plus attendre pour un devis gratuit et personnalisé!  

Merci pour votre message!

+33 (0) 6 86 45 33 97 

bottom of page